Votre Maison Votre Jardin

Dans le cadre champêtre du pays de Bécherel, en Bretagne, la céramiste Laetitia Chapin nous ouvre les portes de son univers bucolique, peuplé d’étranges créations.

Bonne visite !

Vieille dame
Blottie dans l’arrière-pays de Bécherel, où étaient autrefois fabriquées les voiles de bateaux, la maison de Laetitia Chapin est une ancienne maison de tisserands construite à la fin du XVIe siècle.
Vaisselle fait maison
Les créations en céramique sont présentes partout dans le jardin et la maison. Ici, la table d’été est dressée pour le déjeuner avec un service créé par Laetitia.
Décor de récup
Une vieille échelle posée contre un arbre accueille un nichoir bricolé tandis que d’anciennes lessiveuses en zinc ont été reconverties en bacs à fleurs.

Touches de couleur
Aux couleurs sourdes inspirées de la terre, la céramiste ajoute des touches de couleur, comme ici le rouge et le turquoise choisis pour de la vaisselle qu’elle a créée. table des matières Latetitia travaille surtout le grès et l’émail, lissés ou texturés, qui ne déparent pas le décor de la maison, comme ici dans la salle de bains recouverte d’émaux de Briare.
Boules
Posées en grappe, des boules de céramique animent les recoins de la maison et du jardin.
Interstellaire
Cylindres, sphères, Laetitia crée des objets de décor de jardin protéiformes sans leur donner de nom, à l’exception de ce curieux bouquet “d’Ovnis” qui émerge d’hydrangéas à tête plate.

(Lire la suite…)

Une atmosphère haute en couleur, où la soie sauvage, les broderies, les tissus lourds et les rideaux colorés évoquent un ailleurs lointain, un art de vivre opulent.

Quelle belle ambiance de voyage ! Un savant assemblage, très personnel, d’objets, de meubles, de tissus plus précieux les uns que les autres, souvenirs de contrées exotiques… Ou sagement découverts sous nos latitudes !
Ce chic-là est sans doute le plus difficile à interpréter, car l’on peut très vite tomber dans le too much. Inspirez-vous des palais des maharajahs, de ceux des princes moghols ou pourquoi pas de la Citée interdite. Travaillez par approches successives.

(Lire la suite…)

L’éditeur de mobilier design REDedition lance RED Lab. Cette édition limitée des projets de jeunes créateurs est distribuée exclusivement sur www.rededition.com. Esthétique et non-conventionnelle, cette collection d’art de la table et d’ustensiles de cuisine en bambou laqué, a été imaginée par le duo Macon & Lesquoy. Une vingtaine d’objets épurés dans les formes, astucieux, acidulés… se décline dans trois coloris  : mousse, framboise et blanc.

A partir de 14 euros.
Découvrez l’intégralité de la collection www.rededition.com

Il est là ! Demain, chez votre marchand de journaux, n’oubliez pas de réclamer votre magazine !

Edito de Martine Gérardin, rédactrice en chef de Votre Maison Votre Jardin :

Pendant longtemps, chaque pièce de la maison était destinée à une fonction précise que matérialisait son cloisonnement.
L’évolution de notre style de vie a eu raison de ces frontières qui barricadaient notre espace. Aujourd’hui, notre intérieur est conçu pour faciliter toutes les circulations : celle des êtres, de la lumière et de l’information.
Finies les salles à manger confinées, les cuisines invisibles, les chambres secrètes et les salles de bains cachées au fin fond des appartements. De nos jours, tout communique. La cuisine est le haut lieu de la convivialité. Elle est ouverte sur le séjour devenu l’épicentre de la vie familiale. Ce dernier, à la fois salon, bureau, bibliothèque, vidéothèque, salle de jeux, reçoit la lumière de grandes baies vitrées donnant sur une terrasse, une véranda, un jardin. Dedans et dehors, dès lors, ne font plus qu’un. Le jardin est mis en scène et se décore comme une pièce à ciel ouvert. Tel est le propos de notre cahier Votre Jardin pratique, page 81.
Dans cette “fusion home”, même les derniers bastions de l’intimité font table rase du passé. La salle de bains s’invite dans la chambre et forme avec elle une grande bulle de sensualité raffinée. Notre dossier, p 29, truffé de conseils et de suggestions de décoration, donne les clés de ces pièces à multiples usages qui doivent être pensées pour rester harmonieuses et confortables.
Osez ce nouvel art de vivre décomplexé et libérez votre maison du corset de ses habitudes. Pour qu’elle respire enfin.

Pendant longtemps, chaque pièce de la maison était destinée à une fonction précise que matérialisait son cloisonnement.
L’évolution de notre style de vie a eu raison de ces frontières qui barricadaient notre espace. Aujourd’hui, notre intérieur est conçu pour faciliter toutes les circulations : celle des êtres, de la lumière et de l’information.
Finies les salles à manger confinées, les cuisines invisibles, les chambres secrètes et les salles de bains cachées au fin fond des appartements. De nos jours, tout communique. La cuisine est le haut lieu de la convivialité. Elle est ouverte sur le séjour devenu l’épicentre de la vie familiale. Ce dernier, à la fois salon, bureau, bibliothèque, vidéothèque, salle de jeux, reçoit la lumière de grandes baies vitrées donnant sur une terrasse, une véranda, un jardin. Dedans et dehors, dès lors, ne font plus qu’un. Le jardin est mis en scène et se décore comme une pièce à ciel ouvert. Tel est le propos de notre cahier Votre Jardin pratique, page 81.
Dans cette “fusion home”, même les derniers bastions de l’intimité font table rase du passé. La salle de bains s’invite dans la chambre et forme avec elle une grande bulle de sensualité raffinée. Notre dossier, p 29, truffé de conseils et de suggestions de décoration, donne les clés de ces pièces à multiples usages qui doivent être pensées pour rester harmonieuses et confortables.
Osez ce nouvel art de vivre décomplexé et libérez votre maison du corset de ses habitudes. Pour qu’elle respire enfin.